estray

n. a document not in the possession of the authorized custodian, especially a government record in private hands