respect des fonds

n. the principle maintaining records according to their origin and in the units in which they were originally accumulated

Notes

Respect pour les fonds and respect pour l’ordre primitif are synonyms used early in archival theory.